学术活动
国族文学研究的比较文学化——中国现代文学研究的挑战
2014-05-21
来源:社科处 点击次数:主 讲:吕黎(北京师范大学文学院副教授)
时 间:2014年5月21日下午3:00—5:00
地 点:必赢76net线路官网文科楼603室
主办单位:必赢76net线路官网文化研究院
必赢76net线路官网文学院
内容简介:
长期以来,国族文学和比较文学被当作两个截然不同的领域来研究和体制化。随着翻译研究的蓬勃发展、对世界文学概念的热烈讨论,以及对美国比较文学中区域研究模式的清算,这种固定的边界受到越来越多的质疑。新的比较文学学者希望反思比较文学与生俱来的欧洲中心主义,重组国族文学与比较文学之间特殊性和普遍性的关系。在这个大的视角变换中,中国大陆和海外的中国现当代文学研究呈现出不同的理论旨趣:海外的——尤其是北美的中国现代文学研究者在离散文学和华语语系文学的争论中总是试图将中国文学纳入普遍性的话语之中。相反,国内的学者在破解汉学心态的思路下则更希望强调中国文学的特殊性。
主讲人简介:
吕黎,北京师范大学文学院副教授,文艺学研究中心专职研究员, 马萨诸塞大学阿默斯特分校(UMass)比较文学博士。研究兴趣主要是翻译理论和西方文论。